Iznenadilo me je koliko sam stvarno želeo da bude sjajan poèetak.
"Co mě nejvíce překvapilo bylo, jak moc jsem si přál, aby to byl dobrý začátek."
Iznenadilo me, znam da se to moglo desiti.
Nenapadlo mě, že by se to mohlo stát.
Iznenadilo me što su Kaldonci uopæe došli.
Upřímně řečeno, byl jsem překvapen, že se zúčastňují i Caldoňané, Leyore.
Iznenadilo me kako si se dobro uklopila.
Byl jsem překvapený jak rychle si sem zapadla.
Iznenadilo me što nije bilo krvi.
Netekla žádná krev. Překvapilo mě to.
Iznenadilo me je koliko i tebe.
Překvapilo mě to stejně, jako tebe.
Znao sam da Joey ima veliku CD kolekciju i iznenadilo me koliko još lepih stvari on ima.
Věděl jsem, že Joe bude mít slušnou kolekci CD-ček. A byl jsem překvapený, co všecko ještě měl.
Idu i g. Din i g. Kušmen, ali iznenadilo me što je mene pozvao.
Pan Cushman a pan Dean jedou, ale byla jsem ohromena, že chce i mě
Iznenadilo me je da agent FBI razmišlja o ovom sluèaju.
Chci říct, že mě překvapuje, že se o tento případ zajímá agent FBI.
Iznenadilo me što me nije nazvao tvoj otac.
Myslel jsem, že zavolá tvůj otec.
Iznenadilo me da je nagrada Mary Alice na prodaju.
Překvapilo mě, že prodáváš ocenění, co Mary Alice dostala.
Iznenadilo me sto si pomenuo Bibliju tamo.
Byla jsem překvapená, žes tam citoval bibli.
Iznenadilo me kad je doktor preporuèio genetsko savjetovalište.
Překvapilo mě, že mi doktor doporučil navštívit genetickou poradnu.
Iznenadilo me, tokom mojih godina u klinici, Da niko nije bio zainteresovan za dijetu kod pacijenata.
Překvapilo mě za má medická léta že nikdo se nezajímal co pacient jí
Iznenadilo me da Harry treba takav dokaz, ali pretpostavljam da mi nitko ne vjeruje.
Byl jsem překvapený, že Harry potřebuje takový druh důkazu. Ale hádám, že ne každý mi věří.
Iznenadilo me je to što sam se oseæao rastereæeno, kao da mi je um oèišæen, kao da sam konaèno bio...
Ale co mě opravdu zasáhlo bylo to, že jsem se cítil lehký. Jako by moje mysl prošla jarním úklidem.
Iznenadilo me to što ona nije bila tu.
Překvapilo mě, že nepřijela s tebou.
Samo, vaš trombus je tako... krut, mali i istaknut, iznenadilo me je.
jen... váš trombus je tak... tuhý a nápadný, že mě překvapil.
Iznenadilo me samo da nisi pozvala teta Lenu da ti bude broker.
Jen mě překvapilo, že sis jako makléře nevzala tetu Lenu.
Iznenadilo me je što želiš da me vidiš.
Byla jsem překvapena, když jsem zjistila, že mne chceš vidět.
Iznenadilo me je ono što si rekao za Melani.
To s Mélanie mi dělá starosti.
Iznenadilo me sto nisam uhicen s Tojo i drugima.
Divím se, že jsem nebyl zatčen společně s Tojem a dalšími.
Iznenadilo me je što si me nazvala.
Byl jsem... Byl jsem překvapený, že jsi zavolala.
Iznenadilo me što si se predomislio u vezi posla ovdje.
Překvapilo mě, že jsi změnil názor a připojil ses.
Sauthempton, Njujork Iznenadilo me je kad sam videla fotografije kuæe mog dede.
Překvapili mě fotky domu mých pra-rodičů.
Iznenadilo me je što sam od Vivijan èuo da ste se sreli.
Divím se, že jsem se to musel dozvědět od Vivian, že jste se potkali.
Iznenadilo me je što si došla ovamo, Jordan.
Překvapuje mě, že jsi přišla sem, Jordan.
Iznenadilo me je kada sam vas ugledao, nisam mislio...
Byl jsem překvapen, když jsi byla oznámena, nemyslel jsem si...
Iznenadilo me što si iznenada prestala da predaješ.
Překvapilo mě, že jsi najednou přestala učit.
Iznenadilo me što je cena indonežanskog susama tako niska.
Byl jsem překvapený, když jsem viděl, že ceny indonéských semínek jsou tak nízké.
Priznajem, iznenadilo me što nisi poslao crtež.
Uznám, že mě překvapilo, žes ten obrázek neposlal.
Iznenadilo me je što si tamo rekao.
Překvapilo mě, co jsi mu řekl.
Iznenadilo me je što te je Telegraf poslao ovamo.
Ne. Překvapilo mě, že sem Telegraph poslal tebe.
Ali iznenadilo me je što je došao sada, ali ne i kada je Abigejl bila prvak.
Jen jsem opravdu překvapená, že byl ve škole, protože na seznamovací den Abigail tam nebyl nikdy.
Iznenadilo me je što si odgovorila na poziv.
Byl jsem překvapen, že jste zvedla můj hovor.
Kada sam postala državni tužilac, mogla sam da vidim sistem u celosti i iznenadilo me je saznanje da je upravo to bio način na koji smo radili u celom sistemu, u policijskim stanicama, u kancelarijama tužilaca, u sudovima i u zatvorima.
Jako nejvyšší státní zástupce jsem získala celkový pohled. A ke svému údivu jsem zjistila, že úplně stejně to funguje všude: od policejních oddělení přes státní zástupce až po soudy a věznice.
Isprobavala sam različite mešavine, i iznenadilo me je to kako su sitne promene u dozi jako uticale na moje poimanje sebe, na osećaj toga ko sam, moje razmišljanje, moje ponašanje sa ljudima.
Začala jsem zkoušet různé směsi a byla jsem šokována tím, že i nepatrné změny v dávkách dokáží dramaticky změnit mé vnímání sebe samé, pocit mého já, mé myšlení a chování k ostatním.
Iznenadilo me je kao prilično neprihvatljiva stvar u moderno vreme da samo nekoliko stotina metara od sedišta šumara u rezervatu niko nije mogao čuti kada neko ko ima motornu testeru krene sa radom.
Připadlo mi jako zcela nepřijatelné, že v této moderní době, jen několik set metrů od stanice strážců této rezervace, nikdo neslyšel nastartování motorové pily.
0.32350301742554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Co mě nejvíce překvapilo bylo, jak moc jsem si přál, aby to byl dobrý začátek." 